14°7'شمال / 99°8'شرق / الإرتفاع 62 m / 19:07 09/08/2026, Asia/Bangkok (UTC+7)
من: 09/08/2026, 16:00
ل: 10/08/2026, 06:00
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มีฝนตกหนักบางพื้นที่ ส่วนภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคตะวันออกยังคงมีฝนตกหนักบางแห่ง เนื่องจากร่องมรสุมพาดผ่านตอนบนของภาคเหนือ และประเทศลาวตอนบน ประกอบกับมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ที่พัดปกคลุมทะเลอันดามัน ประเทศไทย และอ่าวไทยมีกำลังค่อนข้างแรง สำหรับคลื่นลมบริเวณทะเลอันดามันตอนบนและอ่าวไทยตอนบนมีกำลังค่อนข้างแรง โดยมีคลื่นสูง 2-3 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองมีคลื่นสูงมากกว่า 3 เมตร
Bangkok Samut Prakan Nonthaburi Pathum Thani Lop Buri Sara Buri Rayong Prachinburi Nakhon Nayok Ubon Ratcha Thani Yasothon Amnat Chareon Nong Bua Lam Phu Kalasin Mookdahan Chiang Mai Lampang Phrae Mae Hong Son Nakhon Sawan Uthai Thani Kamphaeng Phet Tak Sukhothai Pichit Ratchaburi Kanchanaburi Pang Nga Ranong
ขอให้ประชาชนในบริเวณดังกล่าวระวังอันตรายจากฝนตกหนักถึงหนักมากและฝนที่ตกสะสม ซึ่งอาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันและน้ำป่าไหลหลาก โดยเฉพาะพื้นที่ลาดเชิงเขาใกล้ทางน้ำไหลผ่านและพื้นที่ลุ่ม
ชาวเรือเดินเรือด้วยความระมัดระวังและหลีกเลี่ยงการเดินเรือในบริเวณที่มีฝนฟ้าคะนอง ส่วนเรือเล็กบริเวณทะเลอันดามันตอนบน
และอ่าวไทยตอนบนควรงดออกจากฝั่ง
TMD
09/08/2026, 16:16من: 09/08/2026, 16:00
ل: 10/08/2026, 06:00
The monsoon trough lies across the upper North and upper Laos while the rather strong southwest monsoon prevails over the Andaman Sea, Thailand and the Gulf. Isolated heavy rains are forecast in the North, the Northeast, the Central and the East regions. The rather strong winds force the waves in the upper Andaman Sea and the upper Gulf up to be 2–3 meters high and above 3 meters high in thundershowers.
Bangkok Samut Prakan Nonthaburi Pathum Thani Lop Buri Sara Buri Rayong Prachinburi Nakhon Nayok Ubon Ratcha Thani Yasothon Amnat Chareon Nong Bua Lam Phu Kalasin Mookdahan Chiang Mai Lampang Phrae Mae Hong Son Nakhon Sawan Uthai Thani Kamphaeng Phet Tak Sukhothai Pichit Ratchaburi Kanchanaburi Pang Nga RanongPeople should beware of heavy rains and accumulation that may cause flash floods, overflows and landslides especially along the waterways near foothills and lowlands.
All ships should proceed with caution and keep off thundershowers, small boats in the upper Andaman Sea and the upper Gulf should keep ashore.TMD09/08/2026, 16:16