از: 14/06/2026, 16:00
به: 15/06/2026, 06:00

The moderate southwest monsoon prevails over the Andaman Sea, Thailand and the Gulf while the low-pressure cell covers upper Vietnam. Isolated heavy rains are forecast in the North and the upper Northeast. People in the country should beware of heavy rains and its accumulation that may cause flash flood and overflows, especially along foothills near waterways and lowlands. The moderate wind and waves in the upper Andaman Sea are expected 1-2 meters high, about 1 meter high in the lower Andaman Sea and the Gulf and above 2 meters high in thundershowers. All ships in the Andaman Sea and the Gulf should proceed with caution and keep off thundershowers.

از: 14/06/2026, 16:00
به: 15/06/2026, 06:00

ประเทศไทยมีฝนฟ้าคะนอง และฝนตกหนักบางแห่ง บริเวณภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนบน และภาคตะวันออก เนื่องจากมรสุมตะวันตกเฉียงใต้กำลังปานกลางพัดปกคลุมทะเลอันดามัน ประเทศไทย และอ่าวไทย ประกอบกับมีหย่อมความกดอากาศต่ำปกคลุมบริเวณประเทศเวียดนามตอนบน สำหรับคลื่นลมบริเวณทะเลอันดามันตอนบนมีกำลังปานกลาง โดยมีคลื่นสูง 1-2 เมตร ส่วนทะเลอันดามันตอนล่างและอ่าวไทยมีคลื่นสูงประมาณ 1 เมตร บริเวณที่มีฝนฟ้าคะนองคลื่นสูงมากกว่า 2 เมตร