43°54'شمال / 81°16'شرق / ارتفاع 625 m / 04:24 01/08/2026, Asia/Kashgar (UTC+6)
از: 31/07/2026, 11:12
به: 04/08/2026, 11:12
At 13:12 on July 31, 2026, the meteorological observatory of Ili Kazak Autonomous Prefecture issued a high temperature orange warning signal: it is expected that from August 1 to 3, the highest temperature in the plain areas of Yining City, Khorgos City, Huocheng County, Chabuchar County, Yining County and other places will reach more than 37 ℃, of which the local area will reach about 40 ℃ on the third day. Please pay attention to heatstroke prevention and cooling.
伊犁哈萨克自治州
1. Relevant departments and units shall implement heatstroke prevention and cooling measures in accordance with their responsibilities; 2. Try to avoid outdoor activities during high temperature periods, and personnel working under high temperature conditions should shorten their continuous working time; 3. Provide guidance on heatstroke prevention and cooling for the elderly, weak, sick, and young, and take necessary protective measures; 4. Relevant departments and units should pay attention to preventing fires caused by excessive electricity consumption, as well as excessive power loads on wires, transformers, and other electrical equipment.
Meteorological Observatory of Yili Kazakh Autonomous Prefecture, Xinjiang Xin an
31/07/2026, 11:12از: 31/07/2026, 14:23
به: 04/08/2026, 14:23
At 16:23 on July 31, 2026, the Yining Meteorological Observatory issued an orange high temperature warning signal: it is expected that the highest temperature in Yining City will reach over 37 ℃ from August 1 to 3, with some areas reaching around 40 ℃ on August 3. Please pay attention to heatstroke prevention and cooling.
伊宁市1. Relevant departments and units shall implement heatstroke prevention and cooling measures in accordance with their responsibilities; 2. Try to avoid outdoor activities during high temperature periods, and personnel working under high temperature conditions should shorten their continuous working time; 3. Provide guidance on heatstroke prevention and cooling for the elderly, weak, sick, and young, and take necessary protective measures; 4. Relevant departments and units should pay attention to preventing fires caused by excessive electricity consumption, as well as excessive power loads on wires, transformers, and other electrical equipment.Gu Jianli from Yining Meteorological Observatory31/07/2026, 14:23